I’LL BE YOUR SPRING Lyrics By Olivia Hye
오늘 밤은 누군가와
함께 있고 싶어져요
익숙해진 혼자만의 밤이 싫어요
누군가와 설레이는
그런 감정이 그리워
익숙했던 그 흔한 말도 이젠 어색해
그렇게 또 하루가 지나가고
어느새 일 년이 됐는데
그댄 어디 있나요
그대가 내 손을 잡고
내 어깨에 기대어서
행복하다고 말해준다면
네 봄이 돼줄게
기분 타기 좋은 밤에
함께 손잡고 걸으며
네가 하는 말 잘 들어주는
내가 돼볼게
하늘이 네게 준 선물이라
매일 감사할 수 있게
부족했던 빈자리를 내가 채울게
그렇게 또 하루가 지나가고
어느새 일 년이 됐는데
그댄 어디 있나요
그대가 내 손을 잡고
내 어깨에 기대어서
행복하다고 말해준다면
밤하늘의 별들을 바라보며
꿈같은 그댈 만나길
간절히 나 기도할게요
외로웠던 시간만큼
기나긴 밤이 지나고
햇살 같은 널 만나게 되면
그대가 내 손을 잡고
내 어깨에 기대어서
행복하다고 말해줄래요
네 봄이 돼줄게
네 봄이 돼줄게
늘 봄이 돼줄게
I’LL BE YOUR SPRING Lyrics By Olivia Hye English Translation
tonight with someone
I want to be with you
I hate the nights I’m used to alone
flirting with someone
I miss that feeling
Those familiar words are now awkward
Another day passes like that
It’s been a year
where are you
you hold my hand
leaning on my shoulder
If you tell me you’re happy
it will be your spring
on a pleasant night
walking hand in hand together
listen to what you say
I’ll try
It’s a gift from heaven to you
to be thankful every day
I’ll fill the void that was lacking
Another day passes like that
It’s been a year
where are you
you hold my hand
leaning on my shoulder
If you tell me you’re happy
looking at the stars in the night sky
I hope to meet you who is like a dream
I will pray earnestly
as much as the lonely times
After a long night
When I meet you who is like sunshine
you hold my hand
leaning on my shoulder
can you tell me you’re happy
it will be your spring
I’ll be your spring
It will always be spring