Focalistic Boshego Lyrics (feat. Mellow & Sleazy & Elaine)
Chipi thata maan
A se trap ke pina tsa ko kasi
Nna ke blame Mellow le Sleazy
Dankie my President
(Chipi thata maan)
Batswadi, ntshwareleng
Nna maabane ke boile ke sa robala hae
Mo ke tlhahang teng
Nna ke tlhaha ntweng ya boshego, ya boshego
Boshego ngwana ha robale
Boshego, boshego, ha robale
Boshego ngwana ha robale
Ngwano ke chipi thata o
O phela a betha s’lala maan
O rata straat maan
Le ke lepyatla maan, chipi thata maan
Boshego, ha robale
O ka se mphale
Ha ke diqala dintho
Eish mashego ngwano ha re robatse
Ene mashego nkare re na le pati
Last week ba nthutse, kajeko ba nthutse
Last paepae ya banana le dinyuku
Mashego nkare re na le di pati
Ba ntlhoya mara ba ntlhoka
Ba ntlisetsa dibiri le zecoil
Ayi comi tsa kajeko ke dinoga
Ayi comi tsa kajeko ke dinoga
Mashego ngwano ha robale
O na le botlhale
O phela a nyaka plane
Ka mo o na le many money
Ba ntlhola mara ba ntlholla
Ba ntlhola mara ba ntlholla
Ba ntlhoya mara ba ntlhoka
Ba ntlholla mara ba ntlhoka
Mashego ngwano ha robale
O na le botlhale
O phela a nyaka plane
Ka mo o na le many money
Boshego ngwana ha robale
Boshego, boshego ha robale
(Boshiu ngwana ha ro-)
Boshiu ngwana ha robale
Eish mashego ngwano ha re robatse
Ene mashego nkare re na le pati
Last week ba nthutse, kajeko ba nthutse
Last paepae ya banana le dinyuku
Mashego nkare re na le di pati
Ba ntlhoya mara ba ntlhoka
Ba ntlisetsa dibiri le zecoil
Ayi comi tsa kajeko ke dinoga
Ayi comi tsa kajeko ke dinoga
Boshego ngwana ha robale
Ola ke chipi thata maan
O phela a beta s’lala maan
O rata straat maan
Le ke lepyatla maan, chipi thata maan
O rata straat maan
Le ke lepyatla maan, chipi thata maan
O rata straat maan
Le ke lepyatla maan, chipi thata maan
Chipi thata maan
Chipi thata maan
O rata straat maan
Le ke lepyatla maan, chipi thata maan
O rata straat maan
Le ke lepyatla maan, chipi thata maan
A se trap ke pina tsa ko kasi
Ke blame Mellow le Sleazy
Dankie my President
Focalistic Boshego Lyrics English Translation
Chip hard maan
He is not trapped by the songs of kasi
I blame Mellow and Sleazy
Thank you my President
(Chipi hard maan)
Parents, forgive me
I came back yesterday without sleeping at home
Where I come from
I appear in the battle of the night, of the night
At night the child does not sleep
Night, night, he doesn’t sleep
At night the child does not sleep
Brother is a hard chip o
He lives to beat s’lala maan
He loves straat maan
This is a lepyatla maan, hard chip maan
At night, he doesn’t sleep
You can’t beat me
I’m not starting things
Eish nights brother we don’t sleep
At night it’s like we have a party
Last week they taught me, yesterday they taught me
Last banana paepae and sweets
At night I think we have parties
They hate me but they need me
They bring me beers and zecoil
Today’s comi are snakes
Today’s comi are snakes
At night my brother doesn’t sleep
He is wise
He lives in search of a plane
Here you have a lot of money
They defeat me but they defeat me
They defeat me but they defeat me
They hate me but they need me
They challenge me but they need me
At night my brother doesn’t sleep
He is wise
He lives in search of a plane
Here you have a lot of money
At night the child does not sleep
Night, night he doesn’t sleep
(Night baby when we-)
At night the child does not sleep
Eish nights brother we don’t sleep
At night it’s like we have a party
Last week they taught me, yesterday they taught me
Last banana paepae and sweets
At night I think we have parties
They hate me but they need me
They bring me beers and zecoil
Today’s comi are snakes
Today’s comi are snakes
At night the child does not sleep
That’s a hard chip maan
He lives to beat s’lala maan
He loves straat maan
This is a lepyatla maan, hard chip maan
He loves straat maan
This is a lepyatla maan, hard chip maan
He loves straat maan
This is a lepyatla maan, hard chip maan
Chip hard maan
Chip hard maan
He loves straat maan
This is a lepyatla maan, hard chip maan
He loves straat maan
This is a lepyatla maan, hard chip maan
He is not trapped by the songs of kasi
I blame Mellow and Sleazy
Thank you my President