EPIK HIGH – BRB Lyrics

EPIK HIGH – BRB Lyrics

BRB Lyrics By EPIK HIGH

짐가방엔 슈트 한 벌과 구두
낡은 사진첩
담배 한 보루
문득 드는 생각
챙길 것보단 두고 갈 게 많을
인생이 여행 같은 이유

여권 지갑에 꽂혀진 입국 신고서
여행 목적 빈칸에 점 세 개 찍고서
한참을 고민하다 비워둬
진짜 목적을 적기에는 너무 좁아서

난 왜 고생을 사서 하는 건지
난 항상 나를 괴롭혀 참혹하리만치
너도 알긴 알지
넌 고독을 쉽게 알아봐
그저 거울 보는 일 같으니까

창밖엔 곧바르던 세상이 기운다
It’s time to say goodbye
But I won’t cry
너의 집 동네 도시가 한눈에 담겨질 때
다 증발 시켜 줄 눈물 한 방울만 흘릴 게

I’ll be
Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back

Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back

서두르지 마 잠시 돌아가도 돼
그리 말해준 사람 하나 없었네
늘 조급함은 내 몫이 되고
숱한 결정과 책임들만 걸터앉은 무거운 어깨

괜찮아
스스로에게 하는 말
아무도 보지 않아 두려워 눈 감은 날
언제일까
길고 긴 터널 속 빛 한 줄기를 찾은 저 나비처럼 춤춰 나는 날

난 자유롭고 싶어
무책임하고 싶어
꼬리를 무는 생각들을 잘라내고 싶어
갈수록 하고 싶은 일보다 피하고 싶은 일만 늘어
나도 이제 나이 드나 싶어

긴 여정이었지 우리
눈물과 미소가 뒤엉킨 날들이 엊그제 같은데
다 추억이라 부르니
먼 훗날 오늘을 기억하며 웃길

I’ll be
Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back

RELATED POST:   eaJ – Car Crash Lyrics

Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back

BRB Lyrics By EPIK HIGH English Translation

A suit and sH0es in the suitcase
Old photo album
A carton of cigarettes
A sudden thought
There is more to leave than to take
Why life is like a trip

Immigration form stuck in passport wallet
After putting three dots in the blanks for the purpose of travel,
Think for a while and leave it blank
Too narrow to write the real purpose

Why am I buying trouble?
I’m always harassing me, it’s awful
You know you know
You easily recognize loneliness
‘Cause it’s just like looking in a mirror

Outside the window, the straight world turns
It’s time to say goodbye
But I won’t cry
When your home, town, and city are captured at a glance
I’ll shed only a single tear that will evaporate it all

I’ll be
Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back

Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back

Don’t rush, you can go back for a while
No one said that
I always have to be impatient
Heavy shoulders with many decisions and responsibilities

It’s okay
Talk to yourself
I’m afraid that no one sees me, the day I close my eyes
When
The day I danced like that butterfly that found a ray of light in a long, long tunnel

RELATED POST:   Erica Banks – Throw a Lil Mo (Do It) Lyrics

I want to be free
I want to be irresponsible
I want to cut off the thoughts that bite the tail
More and more, more and more things I want to avoid than things I want to do
I want to be old now

It’s been a long journey we
The days of tears and smiles are like yesterday
I call it all memories
In the distant future, remember today and laugh

I’ll be
Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back

Right back, right back, right back
Right back, right back, right back
If you miss me, then call me
Don’t worry, I’ll be right back