BOJAN & Anonym – BETON Lyrics

BETON Lyrics By BOJAN & Anonym

Damals war es nur ein Hobby, heute penn ich in der Booth
Wenn ich morgen keine Mille hab, dann sterb ich beim Versuch
Alles dreht sich nur um Flouz, Hennessy im Blut
Scheißegal, wie weit ich komm, es bleibt ein Segen oder Fluch
Ich hab aufgehört zu träum’, langsam wach ich wieder auf
Batzen auf der Couch und der Beamer vor dem Haus
Zırto, ich geb zehn K aus in der Modebotique
Aber was bringt mir der Hype, wenn das Mama nicht sieht?
Mach vor nix mehr Halt, die Seele kalt wie Ghettos in Paris
Ein paar Stunden nach Release über eine Mio Streams
Diggi, früher hatt ich nix, Abi, oldschool wie Bismark
Die Stimme aus Malatya, der Beat kommt von Chris Jarbee
Hannover-City auf die Karte gesetzt
Mit ‘ner Fazialisparese, trotzdem mein’ Part eingerappt, Ano
Ich glaub, ich hab ein Zeichen gesetzt
Nie wieder graue Wolken, die Engel begleiten mich jetzt

Steh mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei’m Plattenbau sah ich kein’ Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton
Steh mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei’m Plattenbau sah ich kein’ Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton
Die Sonne scheint nicht durch Beton

Ich warte auf den Tag, an dem ich losrenn
Wie viel Last kann dieser Körper hier noch hochstemm’?
Hab den Teufel an mei’m Hals, immer Sodbrenn’
Ich wünschte, wir wären wieder kleine Kinder, die im Hof hängen
Ich hab keine Emotion’, meine Seele ist leer
In der Nacht mit Sekundenschlaf im Gegenverkehr
Wache auf und habe das Gefühl, ich lebe nicht mehr
Mama, ich vergieß die allerletzte Träne im Meer
Zahl bei Christian Dior und bei Louis V in bar
Tausche gelbe Batzen gegen meine Suizidgefahr
Meine Freunde wurden Feinde, meine Feinde blieben Feinde
Also bitte frag nicht, warum ich dir keine Liebe zeige
Ein paar teure Klamotten kaschieren mein’ seelischen Schaden
Doch auf echte Liebe musste ich mein Leben lang warten
Umso leerer der Magen, desto schwerer die Taten
Von denen, die sagten, dass sie bleiben, hat mich jeder verraten

Steh mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei’m Plattenbau sah ich kein’ Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton
Steh mit der Kippe am Balkon
Alles grau, sag, wie sollt ich an den Himmel glauben?
Denn aus mei’m Plattenbau sah ich kein’ Horizont
Die Sonne scheint nicht durch Beton
Die Sonne scheint nicht durch Beton

BETON Lyrics By BOJAN & Anonym English Translation

Back then it was just a hobby, now I sleep in the booth
If I don’t have Mille tomorrow, I’ll die trying
It’s all about Flouz, Hennessy in the blood
It doesn’t matter how far I get, it’s a blessing or a curse
I stopped dreaming, I’m slowly waking up again
Batzen on the couch and the projector in front of the house
Zırto, I spend ten K in the fashion boutique
But what good is the hype if mom doesn’t see it?
Don’t stop at anything, your soul is as cold as ghettos in Paris
A few hours after the release over a million streams
Diggi, I used to have nothing, Abi, old school like Bismark
The voice from Malatya, the beat comes from Chris Jarbee
Put Hanover City on the map
With a facial nerve paralysis, but I still r*ped my part, Ano
I think I made a mark
No more gray clouds, the angels are with me now

Stand with the fag on the balcony
Everything grey, tell me how am I supposed to believe in heaven?
Because I didn’t see a horizon from my prefabricated building
The sun doesn’t shine through concrete
Stand with the fag on the balcony
Everything grey, tell me how am I supposed to believe in heaven?
Because I didn’t see a horizon from my prefabricated building
The sun doesn’t shine through concrete
The sun doesn’t shine through concrete

I’m waiting for the day to run
How much load can this body lift up here?
Got the devil on my neck, always heartburn
I wish we were little kids hanging out in the yard again
I have no emotion’, my soul is empty
At night with microsleep in oncoming traffic
I wake up feeling like I’m not alive anymore
Mom, I shed the very last tear in the sea
Pay in cash to Christian Dior and Louis V
Trade yellow chunks for my suicidal tendencies
My friends became enemies, my enemies remained enemies
So please don’t ask why I don’t show you love
A few expensive clothes hide my mental damage
But I had to wait my whole life for real love
The emptier the stomach, the harder the deeds
Of those who said they were staying, everyone betrayed me

Stand with the fag on the balcony
Everything grey, tell me how am I supposed to believe in heaven?
Because I didn’t see a horizon from my prefabricated building
The sun doesn’t shine through concrete
Stand with the fag on the balcony
Everything grey, tell me how am I supposed to believe in heaven?
Because I didn’t see a horizon from my prefabricated building
The sun doesn’t shine through concrete
The sun doesn’t shine through concrete